Nibunno

Nibunno
2017.07

解体をテーマに建築をつくることを考えた。
数年後に取り壊しが決まっている倉庫ビルをアートギャラリー付ホテルに改修する計画。壊れゆくプロセスをデザインに取り込むため、一見矛盾するようだが、壊すことで新しいものをつくることを考えた。
具体的には、ホテルに求められる快適性を実現するために、座った時の目線が心地よく感じられる床上1300mmを境に、上半分の仕上げのみを丁寧に撤去した。そうすることで、天井高さを確保しつつも、倉庫であった空間を一新し、ギャラリーとしての緊張感も同時に獲得している。
新しいものを付け加えず、解体の方法を変えることで新しい空間が出現した。

The theme of this project is to create architecture by deconstructing.
The project is of a warehouse building which has now been renewed into a hotel with an art gallery. Because it has been decided to be demolished in a few years, the design thought process needed to be different. It seems to be contradictory at first, but I thought about creating the design by breaking down.
Specifically, in order to realize the comfort demanded of a hotel, only the upper half of the finishing material was carefully removed from 1300 mm above the floor, being the eye level of someone sitting. Removing the ceiling material creates room height and gains a sense of tension as a gallery.
A new space appears by changing the method of disassembling without adding new things.

Location : 麻布、東京 Tokyo, Japan
Program : ギャラリー、ホテル Gallery, Hotel
Total Floor Area : 217 m2
Design Partner : Beyond Experience Group
© Photography by : Beyond Experience Group
© Model Photo, Drawing by : Torao + Hsieh Architects