イスタナ・ネガラと呼ばれるマレーシアの王宮に面するコンドミニアムの内装。
マレーシアと日本を行き来する家主により、和の雰囲気が感じられるデザインを求められた。
伝統的なマレーシアの住宅に見られる、食べる・寝る・祈るなど、機能と空間を床レベルの操作で分節する手法を取り入れながら、基本的にはワンルームの構成とし、ラタンで編み込んだ特注の間仕切りを加えることで、風が抜ける涼しげな空間づくりを目指した。壁で囲わずに床と建具で住まいをつくる方法は、赤道直下の熱帯雨林気候のなかで風土に即した工夫であったと改めて気付かされた。
多民族、多宗教のマレーシアは、街中が様々な混成文化で満たされている。
この住まいは、和の要素も共存しながら、そのようなおおらかな雰囲気と心地よく融合している。
- Locationクアラルンプール、マレーシア
- Type住宅
- Total floor area250m²
- Planning by虎尾 亮太、謝 アリス、稲岡寛之、後藤 岳洸
- Specialist / LightingEOS plus
- © Photography byTWJPTO
The interior design of a condominium facing Istana Negara, the royal palace of Malaysia.
The homeowner, who frequently travels between Malaysia and Japan, requested a design that evokes a sense of Japanese aesthetics. Inspired by the traditional Malaysian approach to residential architecture, where activities like eating, sleeping, and praying are segmented by manipulating floor levels, we adopted a similar method. While maintaining a predominantly open-plan layout, we incorporated custom-made rattan partitions to create a breezy and cooling space that allows air to flow freely.
This method of crafting a home using floors and fixtures rather than enclosing walls reminded us of the thoughtful adaptation to the tropical rainforest climate near the equator.
Malaysia, with its multiethnic and multireligious makeup, is a country rich in blended cultures visible throughout its cities. This residence harmoniously integrates Japanese elements within this open, inclusive cultural atmosphere, creating a space that is both comfortable and culturally resonant.
- LocationKuala Lumpur, Malaysia
- TypeResidence
- Total floor area250m²
- Planning byRyota Torao, Alice Hsieh, Hiroyuki Inaoka, Takehiro Goto
- Specialist / LightingEOS plus
- © Photography byTWJPTO
- Locationsクアラルンプール、マレーシア Kuala Lumpur, Malaysia
- Type住宅 Residence
- Total floor area250m²
- Planning by虎尾 亮太、謝 アリス、稲岡寛之、後藤 岳洸 Ryota Torao, Alice Hsieh, Hiroyuki Inaoka, Takehiro Goto
- Specialist / LightingEOS plus EOS plus
- © Photography byTWJPTO TWJPTO