Originality and Reality
「共存」のデザインを目指して
「見慣れたものだけれど、新しい見え方をしている」
「一見違和感を抱くけれど、よくみるといつもと同じ」
「静けさがあるけれど、ダイナミック」
私たちTORAO+HSIEH ARCHITECTS（T+HA）は、このようなモノや出来事に惹かれます。
想像力を掻き立て、新たな視点をもたらし得るもの。
ありそうで、なかった、新しいもの。
寛容で、活き活きとし、愛着をもてるもの。
そんな建築をつくりたいと考えています。
T+HAは、虎尾亮太と謝欣芸が率いる、東京と台北を拠点に活動する建築家ユニットです。
多拠点・多視点をもつ体制を活かし、「共存」のデザインを目指しています。
それは、個と全体、日常と非日常、差異や慣習の違い、環境への配慮など、建築設計の上で出くわす様々な葛藤や矛盾。それらを排除することなく、うまく「共存」させること。
プロジェクトに関わる方々との対話と観察を通じ、その場所、そのプロジェクトならではの、「Originality and Reality」を備えた、新しい建築づくりを目指しています。
“Familiar but Never Seen”
“Extraordinary but appears Ordinary”
“Quiet but Dynamic”
We TORAO+HSIEH ARCHITECTS (T+HA) are fascinated by these dualities.
Something that captures your imagination and brings a new perspective.
Something that you would think exists but doesn’t exist.
Something that creates a sense of connection, clarity, and playfulness.
Our vision is to create these experiences through architecture.
T+HA is an architectural studio based in Tokyo and Taipei led by Ryota Torao and Alice Hsieh. We believe in the inherent value of different cultural traditions and the diverse framework of perspectives in our studio.
Through observation and dialogue, we aim to create a kind of architecture that is unique and that fits naturally into its context.
